Here is the second translation, and it's of one of my favourite songs ever, called
頻率 / 频率
Pínlǜ / Frequency.
External link to the official music video:
蘇打綠 sodagreen -【頻率】
作詞 / 作曲 : 史俊威
zùocǐ/zùoqǔ (Text/Music):Shǐ Jùnwēi
[00:07]
是不是只能透過雙
是不是只能透过双手
Shìbushì
zhīnéng tòuguò shuāngshǒu
Isn't it
that it can only go through both hands
愛才會有交直流
爱才会有交直流
àicái huì
yǒu jiāo zhíliú
loving
people can feel the current flowing
[00:13]
我也找不到 夠堅強的插座
我也找不到 够坚强的插座
wǒ ye zhǎobudào gòu jiānqiáng de chāzùo
I also
can't find a socket that is strong enough
[00:22]
看天空裡浮雲悠遊
看天空里浮云悠游
kàn tiānkōng
lǐ fúyún yōuyóu
While I
look at the skies, clouds drift by themselves
羨煞了我的不自由
羡煞了我的不自由
xiànshāle
wǒ de bù zìyóu
I envy
them, I also want to be free
[00:29]
我站在窗口 我蹲在角落
我站在窗口 我蹲在角落
wǒ zhànzài
zhuāngkǒu wǒ dūnzài jiǎoluò
I stand in
front of the window, I squat at the corner
聽你的流動
听你的流动
tīng nǐ de
liúdòng
I listen to
your flow...